Егише Чаренц. Избранное
Поделись книгой!
Автор: Егише Чаренц
Издательство: Государственное издательство художественной литературы, 1956
Переводчик: Марк Талов,Вера Звягинцева,Василий Цвелев,Анна Ахматова,Борис Пастернак
Переплёт: Твердый переплет, 408 страниц
Категория: Поэзия
Тираж: 35000
Авторский сборник
Где найти книгу?
📘 Москва, 1956 год. Государственное издательство художественной литературы (Гослитиздат).
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Егише Чаренц всю свою жизнь упорно усваивал многовековый опыт поэтического искусства и прошел долгий и сложный творческий путь. Он хотел, чтобы в русских переводах его поэзия не была сглажена, чтобы в них сохранились присущие ему многообразные стиховые формы и даже - в пределах возможного - его речевое своеобразие.
В настоящем издании два раздела. Первый включает поэмы и баллады, второй - стихотворения. В каждом разделе материал расположен в хронологическом порядке.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Егише Чаренц всю свою жизнь упорно усваивал многовековый опыт поэтического искусства и прошел долгий и сложный творческий путь. Он хотел, чтобы в русских переводах его поэзия не была сглажена, чтобы в них сохранились присущие ему многообразные стиховые формы и даже - в пределах возможного - его речевое своеобразие.
В настоящем издании два раздела. Первый включает поэмы и баллады, второй - стихотворения. В каждом разделе материал расположен в хронологическом порядке.
Мнения