Абу ль Аля аль Маарри. Стихотворения

📒 В богатой яркими поэтическими дарованиями арабской классической поэзии прославленный поэт-философ из Сирии Абу-ль-Аля аль-Маарри (973—1057) занимает совершенно особое место.
Творчество аль-Маарри — не только вершина и итог почти четырехсотлетней истории арабской средневековой поэзии, но и своеобразный синтез сложной и пестрой культуры арабо-мусульманской империи — халифата.
В миросозерцании поэта мусульманские ортодоксальные и еретические учения (включая рационалистические направления) переплетаются с влиянием эллинистической мысли, иудейско-христианской религиозной догматики, персидски к доисламских верований, индийской философии. Поэт как бы перебирает и сопоставляет различные учения и догмы, ничем не удовлетворяясь и все пропуская через горнило разума и сомнения.