📓 Настоящий "Курс военного перевода" предназначен для подготовки военных переводчиков. Он может служить также учебным пособием для офицеров, в достаточной мере владеющих английским языком и желающих пополнить свои знания в области английской военной терминологии и приобрести навыки в военном переводе.
Кроме того, Курс может быть использован в качестве дополнительного учебного пособия преподавателями английского языка средних и высших военно-учебных заведений и гражданскими переводчиками, встречающимися в практике своей работы с военной терминологией.
Курс построен по тематическому принципу и состоит из двух частей.
Первая часть охватывает строительство и организацию вооруженных сил, а также организацию, оснащение и боевое применение видов вооруженных сил и родов войск армий США и Англии.
Вторая часть курса "Курса военного перевода" предназначена для подготовки военных переводчиков.
Книга охватывает тематически военную типографию, службу тыла, боевое обеспечение, наступательный и оборонительный бой, службу штабов и штабные документы.