Сундучок толкиниста

1. Сильмариллион Дж. Р. Р. Толкин

Издание шикарное, иллюстрации Тэда Несмита великолепны - короче, эта книга - мечта эстета :)

И было так:
Единый, называемый у эльфов Илуватар, создал Айнур, и они сотворили перед ним Великую Песнь, что стала светом во тьме и Бытием, помещенным среди Пустоты.
И стало так:
Эльфы – нолдор – создали Сильмарили, самое прекрасное из всего, что только возможно создать руками и сердцем. Но вместе с великой красотой в мир пришли и великая алчность, и великое же предательство…

"Сильмариллион" – один из масштабнейших миров в истории фэнтези, мифологический канон, который Джон Руэл Толкин составлял на протяжении всей жизни. Свел же разрозненные фрагменты воедино, подготовив текст к публикации, сын Толкина Кристофер. В 1996 году он поручил художнику-иллюстратору Теду Несмиту нарисовать серию цветных произведений для полноцветного издания. Теперь российский читатель тоже имеет возможность приобщиться к великолепной саге.
Впервые – в новом переводе Светланы Лихачевой!

2. Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин Джон Рональд Руэл Толкин

История о Хурине, который был проклят Мелькором, обреченный смотреть воочию на страдания своего рода и его закат.

Последнее из "Утраченных сказаний" Средиземья... Последнее произведение великого Джона Рональда Руэла Толкина. Книга, рукопись которой подготовил к публикации и отредактировал сын Толкина Кристофер. История короля Хурина и его сына, проклятого героя Турина Турамбара. жребием коего было нести погибель всем, кого он полюбит. История черных дней эльфийских королевств Средиземья, одного за другим падавших под натиском сил Темного Властелина Моргота... История лучшего друга Турина - эльфийского воина Белега Куталиона - и его сестры Ниэнор... История великого подвига и великой скорби.

3. Берен и Лутиэн (с илл. Алана Ли) Толкин Джон Рональд Руэл

Перед вами – история о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лутиэн. Поистине невыполнимое задание поставил перед смельчаком владыка Дориата: принести ему Сильмариль, драгоценнейшее творение Феанора, тот самый Камень, что вделал в свою корону Чёрный Властелин Моргот... Кристофер Толкин рассказывает об эволюции поэмы "Берен и Лутиэн", о том, как развивался замысел одного из трех ключевых эпизодов, трех великих сюжетов "Сильмариллиона".

4. Неоконченные предания Нуменора и Средиземья Джон Рональд Руэл Толкин

На обложке книги изображен опасно накренившийся утес, на вершине которого находится крепость с башнями и флагами. Символично: крепость – опубликованные при жизни произведения Толкина, утес – черновые варианты.

После смерти Дж.Р.Р.Толкина в его архиве осталась масса частично или полностью подготовленных к печати материалов: набросков, рассказов, легенд, эссе – тот грандиозный фундамент, на котором выросло монументальное здание "Властелина Колец".
В 1980 году его сын Кристофер подобрал и издал первый сборник, "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья", в котором рассказывается о персонажах, событиях и географических объектах, вскользь упомянутых во "Властелине Колец": о потере Кольца Всевластья на Ирисных полях, о происхождении Гэндальфа, об основании Рохана и многом другом. Каждое сказание сопровождается обширными комментариями, проясняющими противоречия и нестыковки в тексте.
Эта публикация вызвала огромный интерес у многочисленных поклонников великого писателя, и в дальнейшем Кристофер продолжил работу с архивом отца. В настоящее время Легендариум Средиземья составляет 12 томов.

5. Книга утраченных сказаний. Часть 1 Д. Р. Толкин

Книга составлена из записок и черновиков профессора, которые он создавал чуть ли не на протяжении всей жизни. Многократно переписывая, меняя имена и топонимы и постоянно совершенствуя языки.

ТОЛКИН - ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ! «Книга Утраченных Сказаний» - первое серьезное художественное произведение Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. «Утраченные Сказания» - прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы «Сильмариллионом». «Сказания», в которых чувствуется несомненное влияние английских легенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа - Утраченные Сказания Эльфинесса.

6. Книга утраченных сказаний. Часть 2 Джон Р. Р. Толкин

Стоит признать, что Кристофер Толкин проделал колоссальный труд: без его комментариев эти черновики, даже будучи опубликованными, не несли бы такой смысловой нагрузки.

"Книга Утраченных Сказаний" — первое серьезное художественное произведе-ние Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916–1917 годах, когда автору было двадцатьпять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. "УтраченныеСказания" — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы "Силь-мариллионом". "Сказания", в которых чувствуется несомненное влияние английскихлегенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путе-шествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обита-ют эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа —Утраченные Сказания Эльфинесса.

7. Толкин Дж. Хоббит. Подарочное издание с иллюстрациями Алана Ли Толкин Дж.

Если вы еще раздумываете над изданием, то берите эту красотищу. Иллюстрации волшебные, их можно рассматривать часами.

Подарочное издание Толкиена с иллюстрациями Алана Ли. Издание Хоббита. Большой формат. Мелованная бумага.Издательство - Эксмо-Аст

8. Властелин Колец. Трилогия. Том 1. Хранители Кольца Дж. Р. Р. Толкин

Всю историю пронизывает красота исчезающего мира, ее отблески мы видим в небольших отсылках к прошлому, она остро чувствуется, когда герои проходят мимо разрушенных башен старых эпох, когда осознаешь, что заканчивается последняя эльфийская зима в Лориэне.

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг ХХ века. Ее автор, Дж. Р.Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

9. Властелин Колец. Две твердыни Толкин Джон Рональд Руэл

Иллюстрации Алана Ли опять прекрасны: холодные и настороженные, точно соответствующие настроению книги.

Перед вами трилогия "Властелин Колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Во второй книге, "Две твердыни", отряд хранителей Кольца распадается, а война приходит на земли Рохана – государства вольных Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас вместе с младшими хоббитами помогают рохирримам в жестокой битве против сил темного мага Сарумана, дорога же Фродо и Сэма лежит к Изгарным горам и далее, в мрачную крепость Кирит-Унгол, где открывается потайной ход в Темную страну…

10. Властелин колец. Возвращение короля Толкин Джон Рональд Ройл

Закончив последнюю книгу трилогии, очень хочется снова начать первую :)

Трилогия "Властелин колец", бесспорно, возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.P.P.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Средиземье, который неодолимо влечет к себе вот уже пятое поколение читателей. Великолепная кинотрилогия, снятая Питером Джексоном, в десятки раз увеличила ряды поклонников как Толкина, так и самого жанра героического фэнтези.

11. Властелин колец (подарочное издание) Толкин Джон Рональд Руэл

Подарочное издание в кожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением, трехсторонним художественно окрашенным обрезом и шелковым ляссе.



Перед вами трилогия "Властелин колец". Своеобразная "Библия от фэнтези". Книга Книг ХХ века. Самое популярное, самое читаемое, самое культовое произведение ушедшего столетия. Не легенда литературы, но миф! Впрочем... писать о "Властелине колец" можно много, почти бесконечно, но - зачем? Комментарии здесь излишни. Властелин колец. Трилогия: Хранители. Две твердыни. Возвращение государя.

12. Властелин колец Толкин Джон Рональд Руэл

Подчеркнутая английскость ВК сохранена у Грузберга лучше всего, и это, наверное, главное достоинство его перевода. Проблемы, к сожалению, у него тоже есть, и довольно серьезные. Самым главный недостаток его — подстрочность и буквализм.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра ,компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод А. Грузберга.

13. Властелин колец Джон Р. Р. Толкин

Перевод М&K надолго предопределил понимание трудов Профессора в России и во многом повлиял на лексикон и термины поклонников Толкина.

Джон Рональд Руэл Толкин - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Муравьева и А.Кистяковского.

14. Властелин Колец Джон Р. Р. Толкин

Со стилистикой и литературой в переводе Г&Г всё в порядке. Авторы постарались передать дух оригинала, не слишком увлекаясь адаптацией.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.

15. Властелин колец Джон Рональд Руэл Толкин

Перевод В.А.М (В. А. Маториной) считается академическим и буквальным. И именно за буквальность его и превозносят, и ругают.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В.А. Маториной.

16. Властелин Колец Джон Р. Р. Толкин

Перевод К&К — это в первую очередь христианский взгляд на ВК. Перевод оформлен массивным количеством комментариев и ссылок: на другие труды Толкина, мифы разных народов и богословские тексты.

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Каррика, М. Каменкович.

17. The Book of Lost Tales 1 Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The first of a two-book set that contains the early myths and legends which led to the writing of Tolkien's epic tale of war, The Silmarillion. The Book of Lost Tales stands at the beginning of the entire conception of Middle-earth and Valinor for the Tales were the first form of the myths and legends that came to be called The Silmarillion. Embedded in English legend and English association, they are set in the narrative frame of a great westward voyage over the Ocean by a mariner named Eriol to the lonely Isle where the Elves dwelt; from them he learned their true history, the Lost Tales of Elfinesse. In the Tales are found the earliest accounts of Gods and Elves, Dwarves, Balrogs and Orcs; of the Silmarils and the Two Trees of Valinor; of the geography and cosmology of Tolkien's invented world. This series of fascinating books has now been repackaged to complement the distinctive and classic style of the 'black cover' A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion and Unfinished Tales.

18. The Book of Lost Tales 2 Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The second of a two-book set that contains the early myths and legends which led to the writing of Tolkien’s epic tale of war, The Silmarillion.


This second part of The Book of Lost Tales includes the tale of Beren and Lúthien, Túrin and the Dragon, and the only full narratives of the Necklace of the Dwarves and the Fall of Gondolin, itself the finest and most exciting depiction of a battle that Tolkien ever wrote. Each tale is followed by a commentary in the form of a short essay, together with texts of associated poems, and contains extensive information on names and vocabulary in the earliest Elvish languages.


This series of fascinating books has now been repackaged to complement the distinctive and classic style of the ‘black cover’ A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion and Unfinished Tales.

19. The Lays of Beleriand Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The third volume that contains the early myths and legends which led to the writing of Tolkien’s epic tale of war, The Silmarillion.


This, the third volume of The History of Middle-earth, gives us a priviledged insight into the creation of the mythology of Middle-earth, through the alliterative verse tales of two of the most crucial stories in Tolkien’s world – those of Turien and Luthien. The first of the poems is the unpublished Lay of The Children of Hurin, narrating on a grand scale the tragedy of Turin Turambar. The second is the moving Lay of Leithian, the chief source of the tale of Beren and Luthien in The Silmarillion, telling of the Quest of the Silmaril and the encounter with Morgoth in his subterranean fortress.


Accompanying the poems are commentaries on the evolution of the history of the Elder Days. Also included is the notable criticism of The Lay of The Leithian by CS Lewis, who read the poem in 1929.

20. The Shaping of Middle-Earth J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien

The fourth volume that contains the early myths and legends which led to the writing of Tolkien’s epic tale of war, The Silmarillion.


In this fourth volume of The History of Middle-earth, the shaping of the chronological and geographical structure of the legends of Middle-earth and Valinor is spread before us.
We are introduced to the hitherto unknown Ambarkanta or “Shape of the World”, the only account ever given of the nature of the imagined Universe, ccompanied by maps and diagrams of the world before and after the cataclyusms of The War of the Gods and the Downfall of Numenor. The first map of Beleriend is also reproduced and discussed.

In The Annals of Valinor and The Annals of Beleriend we are shown how the chronology of the First Age was moulded: and the tale is told of Aelfwine, the Englishman who voyaged into the True West and came to Tol Eressea, Lonely Isle, where he learned the ancient history of Elves and Men.
Also included are the original ‘Silmarillion’ of 1926, and the Quenta Noldorinwa of 1930 – the only version of the myths and legends of the First Age that J R R Tolkien completed to their end.

21. The Lost Road and Other Writings J. R. R. Tolkien

At the end of 1937, J.R.R.Tolkien reluctantly set aside his work on the myths and heroic legends of Valinor and Middle-earth and began "The Lord of the Rings". This fifth volume of "The History of Middle-earth" completes the examination of his writing up to that time. Later forms of "The Annals of Valinor" and "The Annals of Beleriand" had been composed, "The Silmarillion" was nearing completion in a greatly amplified form, and a new Map had been made. The legend of the Downfall of Numenor had entered the work, including those central ideas: the World Made Round and the Straight Path into the vanished West. Closely associated with this was the abandoned "time-travel" story "The Lost Road and Other Writings", linking the world of Numenor and Middle-earth with the legends of many other times and peoples.
Also included in this volume is "The Lhammas", an essay on the complex languages and dialects of Middle-earth, and an 'etymological dictionary' containing an extensive account of Elvish vocabularies.

22. The Return of the Shadow Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The first part of The History of The Lord of the Rings, an enthralling account of the writing of the Book of the Century which contains many additional scenes and includes the unpublished Epilogue in its entirety.


The Return of the Shadow is the story of the first part of the history of the creation of The Lord of the Rings, a fascinating study of Tolkien’s great masterpiece, from its inception to the end of the first volume, The Fellowship of the Ring.


In The Return of the Shadow (the abandoned title of the first volume of The Lord of the Rings) we see how Bilbo’s magic ring evolved into the supremely dangerous Ruling Ring of the Dark Lord; and the precise, and astonishingly unforeseen, moment when a Black Rider first rode in to the Shire.
The character of the hobbit called Trotter (afterwards Strider or Aragorn) is developed, and Frodo’s companions undergo many changes of name and personality.

The book comes complete with reproductions of the first maps and facsimile pages from the earliest manuscripts.


This series of fascinating books has now been repackaged to complement the distinctive and classic style of the ‘black cover’ A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion and Unfinished Tales.

23. The Treason of Isengard: The History Of The Lord Of The Rings - Part 2 Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The second part of The History of The Lord of the Rings, an enthralling account of the writing of the Book of the Century which contains many additional scenes and includes the unpublished Epilogue in its entirety.


The Treason of Isengard continues the account of the creation of The Lord of the Rings started in the earlier volume, The Return of the Shadow.


It races the great expansion of the tale into new lands and peoples south and east of the Misty Mountains: the emerence of Lothlorien, of Ents, of the Riders of Rohan, and of Saruman the White in the fortress of Isengard.

In brief outlines and pencilled drafts dashed down on scraps of paper are seen the first entry of Galadriel, the earliest ideas of the history of Gondor, and the original meeting of Aragorn and Eowyn, its significance destined to be wholly transformed.

The book also contains a full account of the original map which was to be the basis of the emerging geography of Middle-earth.


This series of fascinating books has now been repackaged to complement the distinctive and classic style of the ‘black cover’ A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion and Unfinished Tales.

24. Sauron Defeated Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The final part of The History of The Lord of the Rings, an enthralling account of the writing of the Book of the Century which contains many additional scenes and includes the unpublished Epilogue in its entirety.


In the first section of Sauron Defeated Christopher Tolkien completes his fascinating study of The Lord of the Rings. Beginning with Sam’s rescue of Frodo from the Tower of Cirith Ungol, and giving a very different account of the Scouring of the Shire, this section ends with versions of the hitherto unpublished Epilogue, in which, years after the departure of Bilbo and Frodo from the Grey Havens, Sam attempts to answer his children’s questions.

The second section is an edition of The Notion Club Papers. These mysterious papers, discovered in the early years of the twenty-first century, report the discussions of an Oxford club in the years 1986-7, in which after a number of topics, the centre of interest turns to the legend of Atlantis, the strange communications recevied by other members of the club from the past, and the violent irruption of the legend into the North-west of Europe.


This series of fascinating books has now been repackaged to complement the distinctive and classic style of the ‘black cover’ A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion and Unfinished Tales.

25. Morgoth's Ring Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The first of two companion volumes which documents the later writing of The Silmarillion, Tolkien’s epic tale of war.


After the The Lord of the Rings was at last achieved, J R R Tolkien turned his attention once again to ‘the Matter of the Elder Days’. The text of the Annals of Aman, the ‘Blessed Land’ in the far West, is given in full; while in writings hitherto unknown is seen the nature of the problems that Tolkien explored in his later years, as new and radical ideas, portending upheaval in the old narratives, emerged at the heart of the mythology, and as the destinies of Men and Elves, mortals and immortals, ecame of central significance, together with a vastly enlarged perception of the evil of Melkor, the Shadow upon Arda.


The second part of this history of the later Silmarillion is concerned with developments in the legends of Beleriand after the completion of The Lord of the Rings.

26. The War of the Jewels Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The second of two companion volumes which documents the later writing of The Silmarillion, Tolkien’s epic tale of war.


In The War of the Jewels Christopher Tolkien takes up his account of the later history of The Silmarillion from the point where it was left in Morgoth’s Ring. The story now returns to Middle-earth, and the ruinous conflict of the High Elves and the Men who were their allies with the power fothe Dark Lord. With the publication in this book of all J.R.R. Tolkien’s later narrative writing concerned with the last centuries of the First Age, the long history of The Silmarillion, from its beginning in The Book of Lost Tales, is completed; and the enigmatic state of the work at his death can be understood.

This book contains the full text of the Grey Annals, the primary record of The War of the Jewels, and a major story of Middle-earth now published for the first time: the tale of the disaster that overtook the forest people of Brethil when Hurin the Steadfast came among them after his release from long years of captivity in Angband, the fortress of Morgoth.

27. Peoples of Middle-Earth Christopher Tolkien, J. R. R. Tolkien

The concluding volume of The History of Middle-earth series, which examines the Appendices to The Lord of the Rings.


The Peoples of Middle-earth traces the evolution of the Appendices to The Lord of The Rings, which provide a comprehensive historical structure of the Second and Third Ages, including Calendars, Hobbit genealogies and the Westron language.
The book concludes with two unique abandoned stories: The New Shadow, set in Gondor during the Fourth Age, and the tale of Tal-elmar, in which the coming of the dreaded Numenorean ships is seen through the eyes of men of Middle-earth in the Dark Years.

With the publication of this book, the long history of J.R.R. Tolkien’s creation is completed and the enigmatic state of his work can be understood.